Holländisch-Spanisch Übersetzung für willen

desearA continuación desearía hacer una declaración. Dan zou ik nu graag een verklaring willen afleggen. Desearía que se sometiera a votación esta propuesta. Ik zou willen dat u dit voorstel in stemming brengt. Desearía citarle alguno de sus pasajes. Ik zou u een aantal actuele citaten willen voorlezen.
quererQuerer no es suficiente, debemos actuar". Willen volstaat niet, wij moeten ook doen wat wij willen.” Por ello, no se puede querer patentar estas cosas. Hoe zou men die dingen dan willen octrooieren? Sólo nuestro Parlamento parece querer denunciarla. Alleen ons Parlement schijnt dit te willen aanklagen.

gustaría¿Me gustaría poder multiplicarme por cuatro? Zou ik willen dat ik dit werk met vier mensen zou kunnen doen? Me gustaría que me respondiera. Dat zou ik graag van u willen horen. Hay dos puntos que me gustaría rechazar. Ik zou twee punten van de hand willen wijzen.
intentarDeberíamos intentar llevar a cabo la revolución institucional. Wij willen een institutionele revolutie. Este año, queremos intentar evitar esta situación. Wij willen proberen deze gang van zaken dit jaar te voorkomen. Quiero nuevamente intentar explicarlo con mis propias palabras. Ik zou de situatie nog eenmaal graag in mijn eigen woorden willen toelichten.
pretenderNo debemos pretender excedernos en nuestro afán regulador. Wij moeten niet te veel hier willen regelen.
tener ganas

Wörterbuch